“Bu¨yu¨kanne, Elsa kendini bildi bileli bu masalları anlatırdı. Başlarda yalnızca Elsa’nın uyumasını sağlamak ya da onu Bu¨yu¨kanne’nin gizli diline alıştırmak içindi. Biraz da Bu¨yu¨kanne tam da bir bu¨yu¨kannenin olması gerektiği gibi kafadan çatlak olduğundan. Ama son zamanlarda bu masallar başka bir boyut daha kazandı. Elsa’nın tam olarak tanımlayamadığı bir şey.”
Elsa yedi yaşında ve farklı. Bu¨yu¨kannesi yetmiş yedi yaşında ve çılgın. Balkona çıkıp paintball tabancasıyla yabancıları vuracak kıvamda çılgın. Aynı zamanda da Elsa’nın en iyi arkadaşı. Ve tek. Elsa geceleri, bu¨yu¨kannesinin masallarına, Uyur Uyanıklar Diyarı’na ve herkesin farklı olduğu, kimsenin kendini normal olmak zorunda hissetmediği Micama Krallığı’na iltica ediyor.
Bu¨yu¨kannesi ölu¨p de ardında hata yaptığı insanlara verilecek bir dizi özu¨r mektubu bırakınca Elsa’nın en bu¨yu¨k macerası başlıyor. Bu¨yu¨kannesinin mektupları onu ayyaşlar, canavarlar, saldırgan köpekler ve huysuz ihtiyarlarla dolu apartmanda kapı kapı gezdirirken bir yandan da masalların, krallıkların ve kimselere benzemeyen bir bu¨yu¨kannenin ardındaki gerçeklere kapı aralıyor.
Bu¨yu¨kannem Size Özu¨rlerini İletmemi İstedi, Fredrik Backman’ın uluslararası çoksatan çıkış romanı A Man Called Ove’nin mizahi hassasiyeti ve yu¨rekleri ısıtan sıcaklığıyla öru¨lmu¨ş bir roman. Hayata ve ölu¨me, bir de en önemli insan haklarından birine dair bir hikâye: farklı olmaya.
Hikâyelerin şifalı yanına ve insanları rahatlatma gu¨cu¨ne dair şahane bir roman.
–Booklist
